The Unedited
Free space for free expression in English & Italian
(Un)Edited by Carlo Pelanda
Managed by F.Brunelli e L.Borgiani

ORIZZONTE GALLEGGIANTE

By Nathalie Junod Ponsard  


IMGThe horizon comes down or rises, it is like a suggestive level proposed in the space of the staircase. The artwork offers variable bright levels, which make the visitors lose their perception of height while climbing or going down the staircase. This horizon moves as if the museum took the visitors to another space, in its vertical and bright movement immersing the public. The passer-by does not know if he or she rises or comes down any more, because of the changeable and floating illuminated areas. They fluctuate. The space of the staircase ceaselessly invents itself, giving finally no orientation, but on the contrary a new dimension of the space. Chromatic bright are complementary, provoking visual power. The wall is unstable in its verticality, the space mutates. Prize-winner of the international competition for a work of light in the space of staircase " The Scala ". The work is constituted by 22 horizontal lines created by LED tubes, programmed for various chromatic configuration creating level idea with 63 boards in buckle scrolling continuously. Dimensions : height 4 floors; length 14 m.

La linea d’orizzonte scende o sale, è come un livello proposto dentro lo spazio della scalinata. Il museo offre livelli luminosi variabili che fanno perdere al visitatore i suoi riferimenti di altitudine mentre sale o scende la scalinata. Questo orizzonte si sposta come se il museo del MACRO portasse i visitatori in un altro luogo, in un movimento verticale e luminoso che avvolge il pubblico. Il passante non sa più se sale o scende perché i campi luminosi ondeggiano, mutevoli e fluttuanti. Lo spazio della scala si inventa continuamente, non offre alcun orientamento. I colori luminosi sono complementari, determinano una potenza visiva. Il muro si sposta nella sua verticalità, lo spazio cambia. La dimensione laterale e mobile dell'opera di luce, procurando una certa instabilità, crea una decontestualizzazione del luogo. Vincitrice del concorso internazionale per una opera di luce nella « Scala." L'opera è costituita di 22 linee orizzontali e luminose costituite di tubi Led, programmati per i cambiamenti cromatici che creano l'idea di livello, con 63 quadri registrati in riccio che sfilano senza interruzione. Dimensioni: altezza 4 piani, lunghezza 14 metri.

More info: LIGHT FOR ART

IMG IMG


 


Archive
By Giuseppe Vatinno